北京时间4月30日，湖人G5客场遭掘金绝杀，总比分1-4被淘汰出局，赛后美媒曝光詹姆斯与球迷冲突一幕，不满判罚爆粗抱怨裁判，被骂爱哭鬼后吓唬女球迷。

在下半场的一个回合中，詹姆斯和约基奇肉搏卡位，裁判吹罚詹姆斯犯规，此后老詹摊手抱怨十分不满，据美唇语专家解读，当时詹姆斯抱怨：裁判他们吹得太TMD糟糕了，太TMD糟糕了；场边的一位女球迷冲着詹姆斯做手势，并且骂詹姆斯是爱哭鬼，老詹突然怒吼吓唬女球迷，后者吓得往后退，之后老詹乐了，并且模仿球迷被自己吓住了。

G5生死战，39岁的詹姆斯带伤苦战44分钟，21投11中拿到30分11助攻9篮板4抢断，被淘汰出局仍可以昂首离开。这一轮系列赛，詹姆斯场均出战40.7分钟，拿下27.8分6.8篮板8.8助攻2.4抢断1盖帽，投篮命中率56.6%，三分命中率38.5%，罚球命中率73.9%。

今夏詹姆斯将会与经纪人和家人一起评估自己的职业生涯，据名记shams报道，詹姆斯预计还会再打2年，湖人愿意给他3年1.64亿美元的顶薪合同，湖人也愿意选中布朗尼，从而帮助詹姆斯实现父子同队同台的梦想；另外，据悉，预计湖人将在未来几天解雇哈姆。