曼联将于本周六在伦敦温布利大球场迎战曼城，进行连续第二年的足总杯决赛曼市德比战。这是红魔赛季最后一场比赛，也关系着下赛季能否参与欧战。如能夺冠，滕哈格的球队将得到一张欧联杯入场券，失利则直接无缘所有欧洲赛事。赛前，曼联多名伤员恢复训练，包括梅森·芒特、马夏尔和林德勒夫都参加了周三的全队合练。

其中，6000万英镑中场芒特本赛季伤病不断，他只首发过8场比赛，因伤缺席了英超最后3轮，但在足总杯决赛前恢复了训练，有望复出迎战曼城。已经确定合同期满后离队的中锋马夏尔，则自去年12月以来一直阔别赛场，他在1月份接受了腹股沟手术，原定4月复出，却拖到了5月底。林德勒夫3月底对布伦特福德之战脚筋受伤，缺席了10场比赛。

可以确定的是，这三名球员都不会是足总杯决赛的首发，他们最多增加曼联的板凳深度。当然，天才马夏尔的球迷很兴奋，认为他在对曼城和埃弗顿的比赛总能表现出色，或许可以成为温布利奇兵。马厂长在他的处子秀为曼联攻破利物浦的球门，其拥趸梦想他能在告别战击败曼城。

对滕哈格而言，他最倚重的复出球员可能是利桑德罗·马丁内斯和瓦拉内，两位中卫都已经在赛季末重返赛场。利马已经重返首发，而瓦拉内也在对布莱顿的比赛替补出场。滕哈格仍然希望8000万英镑铁卫马奎尔也能伤愈，进入决赛大名单，这样球队的所有5名中卫都可以参赛。面对曼城的进攻线，红魔必须确保后防稳定，才有机会爆冷。

31岁的马奎尔本周接受了英媒采访，他承认本赛季曼联应该表现得更好。「和一年前相比，这真是一个令人失望的赛季，每个人都会承认。很明显，我们的受伤人数多得荒谬、多得反常，但我们处理得还不够好，球队应该得到比现在更多的分数。」马奎尔说，「我们表现不够好，理应踢得更好。显然，欧战是我们需要争取的目标。现在，我们必须争取战胜一支表现出色的球队，赢得奖杯，那样将是一项伟大的成就。」

马奎尔表示，曼联不能再找借口，必须有所表现。「当你为这家俱乐部效力时就会发生这种事，如果你没有得到好结果，球员会被批评，人们会说应该清洗你。球员可能被卖掉，被放在转会名单上，主帅则面临下课压力。我已经在这里5年了，所以我知道会发生什么。主教练也很有经验，知道这是俱乐部的一部分，我确信他能处理。作为一支球队，这个赛季比去年艰难得多。但职业生涯很漫长，你将永远有起有落。对挫折的反应，可以推动你。」

对于自己能否赶上足总杯决赛，小腿受伤的「大头」表示尽人事听天命。尽管被列入索斯盖特参加欧洲杯的33人初选名单，马奎尔表示现在只想着曼联。「欧洲杯不是首要任务，我不想为了欧洲杯而留力。这是曼联的杯赛决赛，我想参与进来，我想参加比赛，我没考虑过欧洲杯。」马奎尔说，「我正在尽我所能再次参与进来。即使我只是在比赛前一天回到训练中，我也想参与其中。在训练中小腿受伤令人沮丧，我本可希望能参加英超联赛最后的比赛。对于杯赛决赛，我还无法确定（touch and go），只有祈祷能赶上。」

提及自己的伤势，马奎尔解释道：「显然，受伤是令人失望和沮丧的。我仍然不知道我是否会康复，肯定要等到最后。我希望能在足总杯决赛前伤愈归队，但这还很难说。这可能是我职业生涯中第一次整个赛季都面临肌肉受伤，真令人沮丧，感觉不一样。你总是想比赛，所以也许我需要看看如何管理自己的体能，诸如此类。」

去年曼联赢得联赛杯冠军时，马奎尔只是88分钟被换上，负责捧杯。现在他希望能亲手赢得第二座奖杯。「这绝对意味着一切，」他说，「为这家俱乐部踢球需要赢得奖杯，去年我们做到了，现在，在一个艰难的赛季结束时，我们给了自己一个机会去获得另一个冠军，这就是我们的焦点。」

曼联上赛季足总杯决赛1-2输给了曼城，马奎尔提醒队友不要重蹈覆辙。「那是痛苦的一天。当时我们拿到了联赛杯，对比赛充满了信心。我们踢得很好，但在对阵一支争夺三冠王的对手时，这么早失球真的很糟糕。我们知道周六不能再这样做了。如果你在杯赛决赛中让曼城这样的球队领先，那你就是在给自己制造困难。要击败他们已经够难了，我们没有太多的机会，但我们有一些半机会，可惜没有把握住。所以我们现在期待着这次有所不同。」